Próxima Reunión: miércoles 30 de OCTUBRE de 2019, 10 hs. ¡¡ FELIZ 2019 !!

http://www.apoaenelmoyano.blogspot.com/ ES EL BLOG DEL TALLER DE POESÍA DE APOA EN EL HOSPITAL MOYANO - Correo electrónico: poetasdelmoyano@gmail.com - Hospital Dr. Braulio Moyano: Brandsen 2570, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

IMPORTANTE: VER AL PIÉ DE ESTA PÁGINA EL "ORGANIZADOR / ÍNDICE" (desde donde se puede llegar directamente a todas las entradas del blog).

Reunión miércoles 24-01-2018: la mañana compartida con María Rosa Maldonado y las chicas del Pabellón Magnan + el ingreso de “acúfenos” en la Biblioteca del Taller


Muchas gracias al Taller de Poesía de APOA en el Moyano, muchas gracias a Daniel Gradar, por haberme invitado a participar de una experiencia tan enriquecedora y humanamente profunda. Estar en el taller significó un cambio en la perspectiva de lo poético, una vuelta a la concepción catártica del arte y, a la vez, la corroboración de que no hay límites en la potencialidad creativa de las personas, que el misterio de la creación se distribuye por doquier sin consignas ni códigos.

Daniel tiene la virtud, la imaginación y la generosidad que la tarea requiere, y la cumple con magnífico entusiasmo y cariño. Ambos necesarios para llevar adelante cualquier actividad docente.

Que mi libro “acúfenos” sea integrado a la Biblioteca del Taller de Poesía de APOA en el Moyano es una verdadera alegría. Siempre he pensado que la obra, después de publicada, se distancia del autor para hacer su propio camino en el mundo. Ponerlo al alcance de las manos de las alumnas del Taller es darle a los poemas que componen ese libro una libertad radical para ser leídos y refundados desde perspectivas nuevas y enriquecedoras. Mi deseo: que generen otros poemas, otras experiencias, otras emociones.

El título de este poemario que le entrego a Daniel para la biblioteca de su taller en el Moyano, surgió espontáneamente, así, de pronto, y sólo después comprendí que se trataba de una pequeña metáfora sobre lo que yo considero como “inspiración” en el quehacer artístico. Acúfeno, en cuanto a su definición académica, es una sensación auditiva no provocada por un sonido exterior. Son, entonces, voces interiores. De esas voces interiores nacieron los poemas. A esas voces interiores no las maneja el yo consciente ni la razón. Son libres y, en cierto modo, independientes del escritor-poeta. Sin mérito ni culpa, es curativo de todo egocentrismo sentir que la tarea se cumple por un designio misterioso, ajeno a la voluntad.

María Rosa Maldonado

Reunión miércoles 10-01-2018: el aporte de Alicia Saliva: Julio Cortázar, Hugo Gola, Charles Baudelaire y Gianni Siccardi

Bolero

Qué vanidad imaginar
que puedo darte todo, el amor y la dicha,
itinerarios, música, juguetes.
Es cierto que es así:
todo lo mío te lo doy, es cierto,
pero todo lo mío no te basta
como a mí no me basta que me des
todo lo tuyo.
Por eso no seremos nunca
la pareja perfecta, la tarjeta postal,
si no somos capaces de aceptar
que sólo en la aritmética
el dos nace del uno más el uno.
Por ahí un papelito
que solamente dice:
Siempre fuiste mi espejo,
quiero decir que para verme tenía que mirarte.
Y este fragmento:
La lenta máquina del desamor
los engranajes del reflujo
los cuerpos que abandonan las almohadas
las sábanas los besos
y de pie ante el espejo interrogándose
cada uno a sí mismo
ya no mirándose entre ellos
ya no desnudos para el otro
ya no te amo,
mi amor.

Julio Cortázar


Elena comparte el poema "Y además" de Hugo Gola



Y además

Y además
mi corazón
tiene la culpa
porque nació
tan tibio y sorprendido
y yo también
un poco
y este cielo
y estás mañanas libres
y estas calles
por donde el aire estalla
y este gran infierno de los hombres
tiene la culpa

Pero
sobre todo
mi corazón
que no me deja
mi corazón
que me derrama
y me pierde

La culpa es mía
la traigo desde lejos
pero qué puede hacer
sino vivir así
y andar a cada rato
con un dolor
y un sueño
custodiándome

Qué puedo hacer
si el corazón
me vino enorme
y tiembla
por cada soplo liviano
qué puedo hacer
sino abrazarlo
o cuanto más
echarlo al aire.

Hugo Gola



María presenta a Charles Baudelaire y Elena comparte el poema "L’homme et la mer" ("El hombre y el mar") de Charles Baudelaire (en francés y castellano)



L’homme et la mer


Homme libre, toujours tu chériras la mer !
La mer est ton miroir ; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n’est pas un gouffre moins amer.

Tu te plais à plonger au sein de ton image;
Tu l’embrasses des yeux et des bras, et ton cœur 
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.

Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets:
Homme, nul n’a sondé le fond de tes abîmes;
Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!

Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remord,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
Ô lutteurs éternels, ô frères implacables!

Charles Baudelaire (1821-1867)


Traducción: 
El hombre y el mar

¡Hombre libre, por siempre adorarás el mar!
El mar es tu espejo; tú contemplas tu alma
en el desenvolverse infinito de su ondear,
y tu espíritu no es fosa menos amarga.

Te agrada zambullirte en lo hondo de tu imagen;
con ojos y brazos la abrazas; tu corazón
a veces se distrae de su propio rumor
al ruido de esta queja indomable y salvaje.

Ustedes son, los dos, tenebrosos, discretos:
hombre, nadie ha sondeado el fondo de tu abismo;
oh mar, nadie conoce tus íntimas riquezas,
¡Tan celosos están de guardar sus secretos!

Sin embargo, ustedes por siglos innumerables 
he aquí que se combaten sin piedad ni remordimientos,
porque les gustan tanto la matanza y la muerte,
¡oh guerreros eternos, oh hermanos implacables!

Charles Baudelaire (1821-1867)



María y Alicia Saliva comparten (a dos voces) el poema de Gianni Sicardi "La bella del Líbano"



La bella del Líbano

Ella es más hermosa
que los recuerdos
que entornan deliciosamente los párpados
de las mujeres del Líbano
que el aire que azotan levemente las palabras
de las mujeres del Líbano
que el desatino y la furia
que derrama por el día
la gracia de las mujeres del Líbano.

Ella es más hermosa
que el espectáculo de las calles
abarrotadas de espaldas
por la máquina de la oración en el Líbano
que los saltos aterciopelados de los gatos
en las noches lujosas del Líbano
que las rutas sacrílegas
que atraviesan los ojos
de los impasibles rufianes del Líbano.

Ella es más hermosa
que la mirada solitaria
de los que dan de comer a los pájaros
en los parques del Líbano
que la unción de los vagabundos
encargados de escuchar la noche en el Líbano
que los pensamientos últimos de los suicidas
en los puentes que cabalgan
sobre el Litani en el Líbano.

Ella es más hermosa
que las miríadas de soles que se encienden
en las medallas cuidadosamente lustradas
en el pecho de los generales del Líbano
que el lento estiércol
de los sonoros caballos militares
en la insolación de los días de desfile del Líbano
que los límpidos bombardeos
y las turbias conferencias de paz en el Líbano.

Ella es más hermosa
que la luminosa fantasía de los falsos adivinos
y los verdaderos profetas del Líbano
que la borra del café
que dibuja los caminos del futuro en el Líbano
que la ciencia del porvenir
que corre por los oscuros canales del tiempo
tan vertiginosamente en el Líbano.

Ella es más hermosa
que los lazos de sangre que unen
la humedad, la tortura y los sueños
en las corruptas, hediondas prisiones del Líbano
que el viento que bate
el árbol de los recuerdos indelebles
de los condenados a muerte del Líbano
que el llanto de Dios
que humedece los cabellos
de las victimas inocentes del Líbano.

Ella es más hermosa
que la alegría eterna
y las penas violentas
de los jóvenes enamorados del Líbano
que la luz de plata y seda
que sube hacia el cielo
cuando el amante entierra el cuchillo
en el pecho del amante
en los pobres hoteles del Líbano
que la emoción desnuda de los encuentros furtivos
los besos en la garganta
las citas secretas
las cartas inesperadas
los viajes de regreso
que galvanizan los destinos
de los hombres y las mujeres del Líbano.

Gianni Siccardi

HACER VISIBLE EL COMENTARIO (desde facebook)



Daniel Matul dijo:

Hola Daniel, pasé al blog y me gustó mucho el trabajo de taller. Leí un poema de Hugo Gola que me encantó. Les felicito por el trabajo. Mi abrazo.

Reunión miércoles 10-01-2018: la mañana compartida con Alicia Saliva y su mirada... “El amor inicia siempre con un encuentro"

“El amor inicia siempre con un encuentro. Y a este encuentro yo le doy estatuto -de alguna manera metafísico- de acontecimiento, es decir, de algo que no ingresa en la ley inmediata de las cosas.”

Lo dijo Alain Badiou hace unos años; me pasó tal cual ayer en el Moyano.
Quedó resonando en esas paredes la pregunta de Daniel: “¿hoy hubo amor?”. Gritamos casi a coro con Elena que sí, que indudablemente lo hubo. Cuando me iba, ella me dijo “hoy comenzó algo hermoso”.

Daniel Gradar y yo entramos por puertas distintas al Hospital, por eso durante unos minutos recorrí sola sus jardines y salas, antes de comenzar el Taller. No había ido nunca al Moyano y debo decir que tuve una buena impresión al entrar: el parque es amplísimo, bien cuidado, y por lo menos las habitaciones y oficinas que yo vi están pintadas y limpias. Tiene una hermosa capilla. Es verdad que no me detuve demasiado, quería llegar rápido al segundo piso, donde funciona la “Terapia a corto plazo”. Aún así, fue suficiente para llevarme puesto el fuerte contraste entre esos árboles añosos, la sombra agradable en un día tan caluroso de enero, y el deambular solitario (tantos días iguales, pensé, se les deben hacer eternos) de muchas de las internas. Me hubiera quedado charlando con varias de ellas.

Ya en el lugar del taller, enseguida llegó Daniel. No había mucha gente, nos instalamos en una sala que es comedor, salón de lectura, de televisión, de visitas. Llegó Daniel, entonces, y no exagero si les digo que pareció llenarse el lugar. Empezó a saludar, a abrir bolsas, a hacerles mil preguntas a las mujeres, a bromear y hablar muy en serio a la vez. Las internas, sus mates, los cuadros, la biblioteca, muy rápido todo se me volvió familiar. Fue sorprendentemente fácil estar allí a partir de ese momento.

Él preguntaba y ellas seguían con inteligencia el diálogo… incluso Florencia dijo: “no hay que hablar tanto, no me gusta hablar en español, quiero hablar en hebreo”. Con toda naturalidad, Daniel le dijo que le subtitulara, que él no sabía hebreo. Así ocurrió más de una vez, para mí una de las experiencias más lindas de esa mañana: fui partícipe de este aceptar al otro (las otras y los otros) con lo que trae y lo que puede dar, con su particularidad, recibido e impulsado a no quedarse en sí mismo.

Enseguida: “la palabra mesa, ¿qué es para vos?” nos preguntó Daniel a cada una. Alguien dijo: "un lugar lleno de gente que no está.”. Vi como a cada paso quería asomar un dolor muy hondo que encontraba espacio en la palabra y en los ojos de quienes estábamos alrededor, justamente, de esa mesa. También los míos, mis dolores, parecían poder estar allí sin que nadie los apartara con la mano. No había por qué esquivarlos.

Leímos “Bolero” de Cortázar a dos voces con Florencia la de los ojos de mar; leímos “Y además” de Hugo Gola con María que pronunció de una forma inolvidable corazón enorme; leímos Baudelaire (dicho tal como se escribe ya que así, pronunciado en español por María, quedaba más lindo).

Descubrimos que Elena sabía francés, le pedimos que lo leyera y aceptó. Puedo asegurarles que no lo recitó sino que hizo suceder ese poema. Para ese entonces ya me resultó imposible no lagrimear, de pura alegría, de oír un francés perfecto en la voz de Elena, de verle los ojos llenos de luz por lo que había leído, de entender que estaba “pescando” esa experiencia en su vida, que los versos no quedaban en palabras….(¿la palabra alcanza? fue otra de las preguntas "ligeras” de la mañana…). Al terminar el poema Elena nos explicaría por qué el hombre y el mar son semejantes en ese corazón que es una “queja indomable y salvaje”. Tienen que venir para escucharla.

Ella llevaba dos aros distintos, en una oreja una cruz y en la otra una perla… por supuesto, llegó la pregunta, ¿por qué? Aviso que lo relato con mis palabras, las de Elena fueron únicas por su belleza y precisión. Nos dijo que la perla es signo de Cristo. La concha que está horadada y lastimada por el tiempo y la erosión deja pasar mucha arena. La arena alimenta a la perla, que se vuelve más grande y hermosa. El sufrimiento, el dolor en ese caparazón lastimado permite que la perla sea más grande y hermosa. Pensé inmediatamente que así era también en su caso.

“El amor es siempre la posibilidad de presenciar el nacimiento de un mundo.”. Supe que hace doce años que APOA va al Moyano, vi la biblioteca que alimentan cada miércoles, me encontré con ojos y oídos que los esperan, aún de forma distraída. Doce años es mucho tiempo para ser solo una emoción. Por ello, después de todo lo vivido vuelvo a Badiou, porque sus palabras me suenan más conocidas después de haber estado esas horas en el Moyano: “Se da, por supuesto, un éxtasis al comienzo, pero un amor es ante todo una construcción duradera. Digamos entonces que el amor es una aventura obstinada.”.

Agradezco especialmente a Viajera Editorial, amigas de APOA, quienes me recomendaron especialmente esta experiencia. Gracias Karina Macció!! Y gracias totales Daniel… o ya te había agradecido????

Alicia Saliva.


estoy convencido de que el amor,
como afición colectiva, por ser aquello que -para
casi todo el mundo- otorga intensidad y significación
a la vida, no puede ser un don hecho a la existencia
en el contexto de un régimen de ausencia
total de riesgos

El amor asegurador,
como todo aquello cuya norma es la seguridad,
implica la ausencia de riesgos para aquel que
cuenta con una buena aseguración, un buen ejército,
una buena policía, una buena psicología del
goce personal, y todo el riesgo para aquel que se
tiene enfrente.

Es necesario reinventar
el riesgo y la aventura, en contra de la seguridad y
la comodidad.

20
Texto de Alain Badiou elegido y compartido por Alicia Saliva.

Compartimos el material recibido de parte del Cens 49 DE 5... el secundario para adultos del GCBA, que funciona en el Hospital Moyano... Y FELICITAMOS A LA PROMOCIÓN 2017!!




CENS Nº 49
(Centro educativo nivel secundario )

SECUNDARIO PARA ADULTOS EN EL HOSPITAL MOYANO

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN CICLO LECTIVO 2018

EN 3 AÑOS O MENOS (de acuerdo a tus estudios previos)

Título Oficial: Bachiller con Orientación en Salud

Horario: 15 a 18.45 hs.

Requisitos: 18 años cumplidos - Primario completo


Documentación para inscribirse:
- Original y Fotocopia de Documento de Identidad.
- Certificado de estudios legalizado.
- Foto 4 x 4.
- Folio plástico tamaño oficio.

INFORMES:
Tel: 4301-9057
Correo: deaa_cens49_de5@bue.edu.ar
Facebook: cens49delhospitalmoyano
BRANDSEN 2570 3º PISO - CABA
(Hospital Moyano - Pabellón Farmacia)


Quiénes somos

El CENS N° 49 es una escuela pública de nivel secundario para adolescentes y adultos a partir de los 18 años, dependiente del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Nuestro plan de estudios es de tres años y otorga el título oficial a nivel nacional de Bachiller con Orientación en Salud. (Res. 1490/96)

Perfil del egresado

El alumno egresado podrá desempeñarse como Agente para la promoción y prevención de la salud en las distintas instituciones específicas y organizaciones comunitarias intermedias que requieran sus servicios, por ejemplo:

Áreas programáticas de hospitales públicos, centros de salud, asociaciones vecinales, salas de primeros auxilios, geriátricos, otras instituciones de salud.

PLAN DE ESTUDIOS

PRIMER AÑO
Biología
Matemática
Historia y Geografía
Educación Cívica
Lengua y Literatura
Inglés
Atención Primaria de la Salud
Intr. a la Neonatología


SEGUNDO AÑO
Educación para la Salud
Matemática
Física
Historia y Geografía
Filosofía y Psicología
Lengua y Literatura
Inglés
Nutrición
Anatomía y Fisiología


TERCER AÑO
Matemática
Química
Historia y Geografía
Intr. al Est. de la Cult. y Soc.
Literatura
Inglés
Sist. de Salud y Seg. Social
Legislación de la Salud
Intr. a la Neuroendocrinología
Microbiología y Parasitología


¿Qué significa para nuestros alumnos terminar el secundario?

“Significa terminar algo pendiente y que el futuro me abra las puertas a algo más”. Lizeth
“Terminar el secundario es más que una meta. Es un desafío personal muy motivante”. Marcela
“Es poder crecer y confiar en mí mismo”. Esthefanie
“Significa tener una mejor proyección de vida y un mejor futuro”. Damián
“Representa propósitos que no realicé, y que lográndolos ahora tienen más valor”. Juan José

Un paseo por el blog: la mirada de Sandra Gabriela Martínez (desde facebook)


Hola Daniel buen día, estuve visitando el blog y me parece sinceramente fantástico lo que hacen. Hay un cruce entre mi quehacer como psicoanalista y mi escritura que viene atrapándome hace muchos años y que me plantean algo asi como un lema: "no sé si me importan mucho los diagnósticos sino más bien lo que podemos hacer con la locura que llevamos dentro" claro que, entiendo, hay locuras y locuras pero la división, para mí, es el sufrimiento. Es hermoso encontrar en la poesía y la literatura en general los esbozos de las respuestas que nadie atrapa; la escritura de la herida fundamental, como decía Pizarnik. En fin, perdona toda esta perorata pero tu quehacer en el Moyano, y el de todos los que te acompañan, me volvió todos esos pensamientos en los que marcho. Gracias por compartirlo.

Sandra Gabriela Martínez


Reunión miércoles 10-01-2018: la mañana compartida con Alicia Saliva (en imágenes)


Alicia 
(con Ana, Elena, Florencia, Gilda, María y Vanesa en la mirada) 

Alicia y Florencia en la Biblioteca 

Alicia, la Biblioteca y el poema de Vanesa en el cuadro (mirado desde las alturas) 

Alicia y otro poema de Vanesa en el cuadro
desde el teléfono celular 

Las manos de Ana, las manos de Alicia...
con Alejandra Pizarnik, Miguel Ángel Solá y Grocho Marx 


María detrás de "Las veredas del agua" 

Alicia, Elena y María detrás de los libros 

Alicia y la nota de Verónica Sukaczer 

Las manos de Elena con Miguel Ángel Solá y Grocho Marx 

Las manos de María 

Todos los colores de "Viajera Editorial" 

La manos en el poema (desde el teléfono celular) con "Viajera Editorial" 

... con Karina Macció 

... con Gianni Siccardi y su poema "La bella del Líbano"

martes 09-01-2018, 10.30 hs.: el Taller con Ángel Floreano y Pablo Navarro desde Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE) de Radio Nacional

Este martes 09-01-2018 a las 10.30 hs. por Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE) los locutores de Radio Nacional Ángel Floreano y Pablo Navarro tendrán una charla con la gente del Taller de Poesía de APOA en el Hospital Moyano... ¡¡no te la pierdas!!
Podés escucharla desde radio de onda corta desde 5950 kHz o por internet. Compartimos el enlace
http://www.radionacional.com.ar/rae-argentina-al-mundo/


Gracias nuevamente al Dpto. de Relaciones Institucionales del HOSPITAL NEUROPSIQUIÁTRICO BRAULIO MOYANO por compartir el Taller !!



TALLER DE POESÍA DE APOA 
(Asociación de Poetas Argentinos) 

"APOA en el MOYANO" 

Próximo encuentro 
miércoles 07 de febrero de 2018, de 10 a 12 hs.
en Terapia a Corto Plazo 


HACER VISIBLE EL COMENTARIO (desde facebook)

Yae Yasmin compartió la publicación.



Claudia De Francesco
La tarea de la palabra. Andarla y desandarla. Bravo por las chicas del Taller y por Daniel Grad.


Un aporte musical de Melina F: "Lacrimosa" y su tema "Alles Unter Schmerzen" ("Todo bajo el dolor")

Compartimos el material recibido de parte del Dpto. de Relaciones Institucionales del HOSPITAL NEUROPSIQUIÁTRICO BRAULIO MOYANO en relación al CURSO DE ACOMPAÑANTE TERAPÉUTICO


Requisito: Secundario Completo

CURSO DE ACOMPAÑANTE TERAPÉUTICO
AÑO 2018

Fecha de Inscripción: del 01/03/2018 al 15/03/2018
FECHA DE INICIO: 19/04/2018
FECHA DE CIERRE: 06/9/2018 (Sujeta al cronograma temático)
DÍA DE CURSADA: Jueves de 10:00 a 14:00 hs.
LUGAR: Aula Copello Hospital Dr. B. Moyano
DIRECTORA DEL CURSO: Lic. ALLOCATI Silvia Elena
COORDINADORES / DOCENTES: Lic. VEIGA Mariano, Lic. VALDIVIA Susana, Lic. DARGET Marcela

TEMA Y FUNDAMENTACIÓN:

Frente al escenario actual donde existe una marcada tendencia al individualismo y la pérdida de formas comunitarias, el Acompañante Terapéutico resulta una herramienta indispensable para la adecuada reinserción social y adherencia al tratamiento.

CARACTERÍSTICAS DEL CURSO:

El curso es gratuito. Consta de un período teórico - práctico.
Las prácticas se realizan en el Hospital. Al final la cursada y la práctica se extenderá un Certificado de Cursada.

INFORMES: DEPARTAMENTO DE SERVICIO SOCIAL
4301-3655/59
4302-3379/6321/6666
Internos 207 y 222
Brandsen 2570 PB - CABA
serviciosocialmoyano@hotmail.com

Gracias al Dpto. de Relaciones Institucionales del HOSPITAL NEUROPSIQUIÁTRICO BRAULIO MOYANO por compartir el Taller !!

Reunión miércoles 13-12-2017: Ana desde "APOA en el Moyano" saluda a "Luna enlozada" (APOA en radio) desde radio "La Desterrada" en la emisión del jueves 08-02-2018

Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2018 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.

Ana desde "APOA en el Moyano" en la reunión del miércoles 13-12-2017 saluda a "Luna enlozada" (el programa de radio de la Asociación de Poetas Argentinos -APOA-) desde Radio "La Desterrada" en la emisión 92° del jueves 08-02-2018. En la charla Ana habló acerca del libro "Hospital Samsara" (del escritor Pablo Mullner).

La operación técnica estuvo a cargo de Fernando Zagarella.

GRACIAS SIEMPRE A "La Desterrada" ("Una radio dedicada a difundir cultura") por abrirle las puertas de la radio a "Luna enlozada".

Compartimos el enlace para escuchar el programa:
http://ladesterrada.com/apoa-25-01-2018-2-2/

NOTA: emisión 272° desde el inicio de "Luna enlozada" en el año 2012 (en "Mente Libre" -de ArInfo-)
Con poetas en el estudio, músicos en vivo, poesía visual, canciones con luna, sorteo de libros de poesía... ¡¡y mucho más!!

FELIZ 2018... COMPARTIENDO "LUNA ENLOZADA" DESDE "LA DESTERRADA"!!

Luis Chitarroni -saludo, charla, poesía- desde la Biblioteca Nacional


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2015 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.


Ciruelo Cabral -saludo, charla- desde la Feria del Libro de Buenos Aires

PARTE 1 de 3


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2015 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.


PARTE 2 de 3

Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2015 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.


PARTE 3 de 3

Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2015 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.

Jo Mi-hee -saludo, charla, poesía- desde la Feria del Libro de Buenos Aires


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2015 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.

Gabriela Clara Pignataro -saludo charla poesía- desde "La Juntada" de APOA

PARTE 1 de 2


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2016 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.


PARTE 2 de 2


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2016 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.

Ting Ting Mei -saludo charla poesía- desde "La Juntada" de APOA

PARTE 1 de 2


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2016 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.


PARTE 2 de 2


Video © Copyright APOA / © Copyright DG Producciones
2016 - Realización: DG Producciones
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
En caso de reproducción, indicar la fuente.