Próxima Reunión: miércoles 18 de OCTUBRE de 2017, 10 hs. ¡¡FELIZ 2017!!

http://www.apoaenelmoyano.blogspot.com/ ES EL BLOG DEL TALLER DE POESÍA DE APOA EN EL HOSPITAL MOYANO - Correo electrónico: poetasdelmoyano@gmail.com - Hospital Dr. Braulio Moyano: Brandsen 2570, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

IMPORTANTE: VER AL PIÉ DE ESTA PÁGINA EL "ORGANIZADOR / ÍNDICE" (desde donde se puede llegar directamente a todas las entradas del blog).

Murió Jorge Santiago Perednik - la mirada de Esteban Moore desde el blog http://alpialdelapalabra.blogspot.com/

Publicado por Esteban Moore el martes 27 de diciembre de 2011 en
"alpialdelapalabra - Blog de la palabra poética, traducción, crítica literaria, cultura,costumbres y el buen asado criollo".


http://alpialdelapalabra.blogspot.com/2011/12/jorge-santiago-perednik-el-cuarto.html

Jorge Santiago Perednik: El cuarto círculo



El cuarto círculo

Es el mediodía y la luz te desorienta
La luz reflejada contra todo
Desorienta. El mediodía negro. Querido Borges
¿Por qué te enamoraste del Japón

Vos que deseabas a Occidente
en las voces de esa geisha?
¿Por qué tatuaste su cuerpo en mis ojos
Y borraste la marca con tu lengua

Y tomaste a la amada para huir?
Espero que haya sido porque agotamos nuestras charlas
Sobre Berkeley, Spinoza y el anarquismo
Y porque sentado en tu sillón agnóstico

la recorriste milímetro a milímetro
por delante y los costados y creyéndola
embarazada por el espíritu pensaste
"no soy digno de ella".

Porque si así fue
me estás en el cielo esperando.

Jorge Santiago Perednik.

NOTA AL PIÉ DE LA COPIA DE ESTE TEXTO:
Querido Esteban: Vos fuiste el primer lector de
este poema y el que me animó a pasarlo en
limpio y me paareció que te debía esta primera
copia. Con todo cariño de tu amigo
J.

Jorge Santiago Perednik. (Buenos Aires, 1952-2011) Poeta, traductor, ensayista y editor. Publicó "Los mil micos" (1979), "El cuerpo del horror" (1981), "El shock de los lender" (1985), "Un pedazo del año" (1986), "El fin del no" (1991), "Variaciones pad-in" (1996), "La desconocida-Circo macedonista sobre Adriana Buenos Aires" (1998), "El gran derrapador" (2002), "El todo, la parte" (México, 2005) y "La querella de los gustos" (2006). En los años 80 fundó la revista de poesía “Xul, signo viejo y nuevo” y dio a conocer una relevante antología, "Nueva poesía Argentina, durante la dictadura (1976-1983)". En la que en la contratapa a su segunda edición destacó: “Este es uno de los libros que mayor revuelo causó en la historia de la poesía argentina, al punto de adquirir una suerte de carácter mítico: muchos eran los que hablaban de él, pero muy pocos lo habían leído y conocido directamente sus tesis.”



Sobre la foto: Jorge Santiago Perednik (fotografía, Ernesto Livon Grosman)

No hay comentarios: